Ностальгия по сходной цене (репортаж)

По вторникам и пятницам пространство под площадью Дизенгоф в центре старого Тель-Авива превращается в типично одесский "толчок" образца 60-70-х годов прошлого века.
Ивритская речь перемежается русской, но какая превалирует – не разберешь. Просто сабры говорят громко, а наши предпочитают вести переговоры с потенциальными покупателями чуть не полушепотом. В результате по децибелам преобладает иврит, зато по глубине развития темы и убедительности аргументов "русские" явно лидируют.
Дешевая стеклянная бижутерия соседствует с изысканными женскими украшениями, фотоальбомы с пожелтевшими от времени снимками выложены рядом с такими же поблекшими книгами, старые тель-авивские афиши перемежаются не менее древними (модерн 60-х!) рекламными постерами, которыми обклеивали круглые тумбы в преддверии Шестидневной войны.
- Что привело вас на "толчок"? – с таким вопросом корреспондент ZMAN.com обратился к молодой израильтянке в красной шляпе.
- Аура!
- ?!
- Понимаете, атмосфера здесь действительно особая – ни в каком другом уголке Тель-Авива не увидишь и не почувствуешь ничего подобного.
- А как вас звать, если не секрет?
- Секрет… И фотографировать меня тоже не надо.
- Почему?
- Дело в том, что по специальности я – психолог. И если клиенты узнают меня на снимках – вряд ли поймут, что влечет меня сюда каждый выходной.
- Что же – кроме ауры?
- Живем мы в Рамат-Гане, - объясняет девушка в шляпке. – Вот уже несколько лет – с момента появления на Дизенгоф "толчка" - мой отец торгует здесь всякой всячиной. Раньше мне нравилось посидеть пару часов рядом с ним, а потом я подумала: почему бы не попытать счастья самой? Я, в конце концов, психолог, а в душе - немножко антрополог. Это место как будто создано для меня. Смотрите!
Пока мы беседовали, у прилавка появилась пожилая дама. Примерила серебряное кольцо с аметистом – повертела его на пальце, любуясь игрой света и тени.
"Сколько?"
"Двести шекелей, - отвечала шляпка. – Но если ваши намерения серьезны, можно поторговаться".
"Ну… На такие крупные траты я не рассчитывала", - вздыхает дама и перемещается к другому прилавку.
- Вот видите, человеку недвусмысленно намекнули: если кольцо действительно вам приглянулось – проявите твердость характера, вступите в переговоры и добейтесь своей цели, - объясняет шляпка-психолог. – А она даже не потрудилась меня дослушать - ретировалась… Точно так же поступит и в любой другой ситуации.
Пятничная экскурсия продолжается. На следующем прилавке красуется арифмометр. Взаправдашний! 40 лет назад его ручку наверняка лихо крутил главбух передового предприятия – победителя соцсоревнования.
- Хотите купить? – спрашивает продавец на чистейшем иврите.
- Разве что для красоты – народ сегодня ведет подсчеты на компьютерах…
- Верно, - соглашается улыбчивый продавец, который, впрочем, тоже не готов фотографироваться. – Недавно такого "динозавра" купил глава аудиторской фирмы. Красноречивая деталь профессионального интерьера. Точно так же адвокаты обычно вешают в своих конторах картины с изображением судей в черных мантиях, а врачи обставляют свои частные кабинеты занятными статуэтками, изображающими целителей. Профессионалы с хорошим эстетическим вкусом и богатым воображением всегда стремятся заполучить нечто оригинальное, чего ни у кого другого нет…
Через пару минут выяснится, что продавец, изъясняющийся на иврите без акцента, - наш человек. Знает толк в антиквариате. Оттого и проводит свой выходной под навесом на Дизенгоф, а не на рыбалке на море.
Что касается оригинальности, то практически каждая вещь, выставленная на продажу на тель-авивском "толчке", - неповторима. Чего только стоит простая пластмассовая тарелка с многозначительной надписью "Мы зажжем весь мир огнем третьего Интернационала"! Или – золотящийся в лучах утреннего средиземноморского солнца бюстик Иосифа Виссарионовича (злые языки утверждают, что часть народа в России отчаянно по нему ностальгирует)… Или – рослая ("80 сантиметров - купите для дочки!" – предлагает на иврите с арабским акцентом смуглый торговец) голубоглазая кукла образца далеких уже 80-х…
Румынский сервиз эпохи Чаушеску и начищенный до блеска (вспомним советские 50-е) примус… Кинжалы кавказских джигитов и острые, как лезвие, японские ножи с выдвижным лезвием… Нет, Дизенгоф - это не филиал яффского Блошиного рынка: вещи здесь посерьезнее – да и публика другая. Если в Яффо народ чаще всего отправляется на поиск грошовых "мецийот", то Дизенгоф – это музей ностальгии под почти открытым (если не считать брезентового навеса) тель-авивским небом. И найти здесь можно вещи столь же ценные, сколь и уникальные. Достаточно взглянуть на марки. Редчайшие! Дорогущие.
"Вот эта, - "русский" знаток тычет в длинный прейскурант, - стоит 200 шекелей, зато вон та обойдется вам в 350".
Видел бы это пиршество разноязыкой ностальгии Меир Янкелевич Дизенгоф – первый мэр первого в Палестине сугубо еврейского города! Знал бы он, уроженец села Якимовичи Оргеевского района Бессарабской области, что через каких-нибудь 100 лет после того, как в джунглях зыбких песчаных дюн вырастет эклектический мегаполис, в его сердце – под площадью, носящей имя "русского" мэра, раскинется такая же толкучка, какая много лет подряд – в советские времена – спасала от голода, подкармливала, одевала и обувала тысячи евреев Одессы – города, в котором до переезда в Палестину Дизенгоф был студентом профтехучилища "Труд"…
Впрочем, даже в Париже, где Меир Янкелевич получил диплом инженера-химика, и в Лионе – во время стажировки на стеклодувном заводе ему ни при каких обстоятельствах не привиделась бы столь же сюрреалистическая, сколь и реальная картина: репатриантка из Франции с 40-летним израильским стажем убеждает бывшего директора крупного российского завода отдать ей всего за сотню шекелей фамильную реликвию – деревянного всадника на грациозном коне.
Впрочем, в 1920 и в 1935 году Меир Янкелевич Дизенгоф нисколько не задумывался о том, войдет ли он и основанный им город в историю. В содружестве с такими же, как он, "русскими" сионистами, стопроцентно убежденными в законном праве нашего народа на свое национальное государство, он эту историю – творил…
Будете на Дизенгоф – ностальгируйте! Но не только по суровой (и кажущейся кое-кому сегодня невероятно сладостной) "прошлой" жизни, в которой все вокруг только и делали, что говорили по-русски и крутили ручки арифмометров. Ностальгируйте по Палестине Меира Дизенгофа – гордой, уверенной в себе, - той самой, частицу которой запечатлели пожелтевшие от времени снимки в старых альбомах и напечатанные на иврите выцветшие рекламные проспекты…
Фото автора
Евгения КравчикЖурналист и фоторепортер, лауреат Израильской премии имени Кеннета Абрамовича за критику прессы.
Подробнее >>
| назад к списку статей | печать | закладки | в блог |
| сообщить об ошибке | в избранное | ссылка |
Редакция приводит перечень тех комментариев, которые не будут допущены к публикации. Это комментарии, в которых встречаются:
- призывы к насилию и экстремизму по отношению к целым народам или группам людей;
- нецензурная лексика;
- оскорбления и выпады в адрес общественных и политических деятелей;
- оскорбления и выпады в адрес участников форума нашего сайта или любого частного лица; оскорбительные эпитеты по отношению к общественным и политическим движениям.
- Самое главное - комментарии, с точки зрения модераторов ZMAN.com, должны отвечать сути дела, а не быть всплеском эмоций, к сожалению, не всегда контролируемых комментаторами.
- 23:56Футбол: "Городские" из Кирьят-Шмоны сметают все преграды на своем пути
- 23:40Ситуация в Сирии после визита Лаврова
- 23:31Пассажирам и встречающим: не приезжайте в аэропорт, не сверившись с сайтом "Бен-Гуриона":
- 23:20Капелло подал в отставку с поста главного тренера сборной Англии
- 23:08К 11 февраля египетская хунта усилит военное присутствие в городах
- 22:54Производители гобеленов в РФ: портреты плохих оппозиционеров игнорируем!
- 22:35Израильская полиция гордится своими достижениями
- 22:03Европа: такой мороз, что даже с моста не утопиться
- 21:56Суд потребовал от Гистадрута и Минфина отчитаться о ходе переговоров до часа ночи девятого февраля
- 21:28В Яффо убит хозяин магазина
- 21:12Натану Эшелю стало плохо во время допроса
- 20:40Депутат Ариэль: Мы вернемся в Гуш-Катиф быстрее, чем вернулись в Гуш-Эцион
- 20:14В Ашкелоне школьники и новые репатрианты посадили новые деревья
- 19:45Ребенок упал с шестиметровой высоты: родители подозреваются в преступной халатности
- 19:30Рав Хаим Друкман завершает каденцию руководителя Управления государственными гиюрами
- 19:07Доверчивые лица или Новости Абсурдистана-2012
- 18:56Полиция разыскивает серийного грабителя-убийцу
- 18:04Ашдод: на холме Ионы найдена крепость эпохи Первого храма
- 17:49Сенаторы пригрозили Египту катастрофическим ухудшением отношений
- 17:33Моссад представил архивные документы, связанные с поимкой Адольфа Эйхмана
- 17:15Взрыв заминированной машины в Сирии
- 17:02Традиционный подарок президенту в Ту би-Шват
- 16:48Доллар подешевел, евро подорожал
- 16:33Почему французы лучше справляются с родительскими обязанностями
- 16:13Израильская полиция продолжит борьбу с дискриминацией женщин
- 16:03Россия теряет арабов: арабский мир против "предательства русского медведя и китайского дракона"
- 15:48Air France отменяет рейсы из-за забастовки
- 15:32Биньямин Нетаниягу посадил дерево в праздник Ту би-Шват
- 15:15Рок-группа победила Маю Бускила в борьбе за участие в Евровидении
- 15:00Гилад, Авива и Ноам Шалит встретились с Саркози в Париже
-
Программа «Контакт» с Давидом Коном -
Итоговый выпуск новостей -
Прогноз погоды -
Производители гобеленов в РФ: портреты плохих оппозиционеров игнорируем! -
После встречи Лаврова с Асадом артобстрелы Хомса столь же интенсивны, как и раньше -
Израильская полиция продолжит борьбу с дискриминацией женщин -
"Есть шанс" изменению политической системы в Израиле -
Шимон Перес рассказал, какой фрукт самый полезный -
День рождения Кнессета на фоне забастовки -
Поезд не ездит, самолет не летает…
|
|
Жили-были на Ближнем Востоке
4-го февраля 1990-го года неизвестные атаковали автобус с израильскими туристами неподалеку от Каира и убили 10 человек (9 израильтянина и 1 египтянина). 16 человек получили ранения. Ответственность за эту атаку взяла палестинская террористическая группировка "Исламский Джихад".
Ксения Светлова
ММЗЛ - шутки в сторону
Черномырдин был красноречив, остроумен. Его слова били не в бровь, а в глаз. Виктор Степановича можно цитировать очень долго. Всегда это будет очень метко, остроумно и сильно.
Вот он говорит: «Лучше водки хуже нету». Он совершенно прав.
Астрология
2012-й – високосный
Сколь бы ни убедительны были выводы многих летописцев, историков, эзотериков и прочих исследователей феномена високосного года – это всего лишь выдуманная человеком деталь календаря. И только. Наталия Барская
Доверчивые лица или Новости Абсурдистана-2012
В своих литературных произведениях Вацлав Гавел неоднократно использовал слово Абсурдистан, не уточняя географическое местоположение этого государства. Это название подходило для любой страны советского лагеря, в которой абсурд стал нормой в политической и общественной жизни.- Отсутствие готовности быть "фраером" влечет за собой отсутствие бытьВладимир Халемский
- Фаина Киршенбаум идет за мечтой
- Реакция Вассермана или Таланты и идолопоклонникиАлександр Риман
- Евреи России между Путиным и оппозициейШимон Бриман
- Баллада о солдатевидеоЕлена Лагутина
- Неравноправие
- Сегодня и ежедневно, или Кто должен покаяться за Холокост?Александр Риман
- Путин: за иудаизм, против еврейской избранности
- Плач об Уганде на берегах ЯффоВладимир Халемский
- Новый Тахрир по старому живет или 17 мгновений египетской весныКсения Светлова
- "Возьмемся за руки друзья, чтоб не пропасть поодиночке!"Моше Фейглин
- Без права на ошибку: без русских и без американцевМарк Зайчик
- Обама: пацифист или агрессор?
- И Тиби здесь совсем ни при чемАлександр Непомнящий
- Вспышки гениальности: еврейский феномен
- Что общего между еврейскими акушерками в Египте и инцидентом в Кафр-Касеме?Александр Риман
- Иди, Яир, иди!Владимир Халемский
- "Арабская весна" - что год грядущий нам готовит (часть 2)Ксения Светлова
- "Арабская весна" – виды на будущее (1-я часть)Ксения Светлова
HOT представляет: новый русский VOD и другие новогодние сюрпризы!
Компания HOT всегда уделяла и продолжает уделять особое внимание русскоязычным телезрителям нашей страны, благо таких немало. Совершенно очевидно - то, что подходит для коренных израильтян, не всегда может прийтись по вкусу нашим соотечественникам.
































































Красивый, невероятно наполненный и вызывающий приятные чувства и позитивные настроения фоторепортаж. Спасибо автору!